Smart Career Journal

Álláskeresés Ausztriában

Jelenleg a Császárvárosban élek és recruitinggal foglalkozom. Munkám során tengernyi önéletrajzzal találkozom és feltűnt, hogy itt kicsit mások az önéletrajzok és a motivációs levelek és egyáltalán a munkakeresés módja és a jelentkezőkhöz való hozzáállás is. Ezek pici de fontos különbségek, ezért összeszedtem pár dolgot, ami segíteni fog abban, hogy az itteni helyzetre szabd a jelentkezésed. Elsősorban a hozzám hasonló helyzetű munkakeresőknek lesz hasznos a poszt, akik jó német nyelvismerettel rendelkeznek és diplomás állásokat keresnek.

hw

1. A recruiter itt komoly ember. Általánosságban otthon azt láttam, hogy a recruiter mindenhol egy 23 éves lány, aki egy vidéki főiskolán szerzett egy HR szakirányú diplomát és jellemzően nem, vagy alig beszél idegen nyelvet. Már látom, hogy most mindenkiben felmegy a pumpa, hogy ez milyen már hogy ilyet írok, de külön posztot tudnék megtölteni az ide vonatkozó keserédes történetekkel, szóval ezt a véleményemet most így kiteszem az asztalra. Ausztriában a recruitment egy olyan hivatás, amit akár harmincas évei derekáig szívesen csinál az ember. Itt a valóságban is a cég alapvető értékteremtőjeként tekintenek a kiválasztásra, nem csak szlogenek szintjén. Valóban odafigyelnek, kit vesznek fel és miért. Akivel jelentkezésed után kapcsolatba kerülsz, mindenképpen gazdasági vagy társadalomtudományi diplomával rendelkezik, jellemzően kiegészítő képzéseken vett részt és nagyon otthon van az aktuális gazdasági és munkaerőpiaci trendekben. Sokuknak van NLP, tréner, coach vagy egyéb végzettsége is – a recruiter pozíció itt nem egy lépcsőfok a HR Managerré válás útján, hanem egy szakterület, amiben évekig dolgoznak és elmerülnek a szakemberek.

2. Ebből következik, hogy itt rendesen megnézik és elolvassák az önéletrajzodat és a motivációs leveledet. Illetve az egyéb dokumentumaidat (több mindent kérnek be jellemzően, mint otthon, erről még lesz szó). Tudom, durván hangzik, de így van. Volt olyan, hogy amikor elfelejtettem csatolni valamit, a HR-es még aznap visszaírt, hogy legyek szíves. Tegye fel a kezét, akivel otthon ilyen megtörtént! A jelentkezéseket sokkal hamarabb kiszortírozzák, mint otthon és az egész folyamat hamarabb lezajlik. A saját jelentkezéseim döntő többségére érkezett visszajelzés. Vagy felhívtak egy első körre vagy kaptam egy emailt, hogy hát ez most nem jött össze. Ez nem csak azért fontos, mert nagyon kedves dolog, hanem mert az ember relatíve hamar telefonos interjúban találhatja magát és ezekre érdemes jól felkészülni.

3. Nem kérdeznek hülyeséget. A “3 jó és rossz tulajdonság” és a “hol akarsz lenni 5 év múlva” szintjét megugorva tényleg mindig értelmes dolgokról beszélgettünk. Nem csak azt jártuk körül, hogy miért tetszik a cég és a pozíció, hanem azt is, hogy miért érdekel a szektor. Otthon ez nem igazán szempont, de itt ha például értékesítő akarsz lenni, megkérdezik, hogy miért a telekom szektorban és miért nem máshol gondolod ezt előadni. Az egyik helyen például úgy nézett ki az interjúm második köre, hogy megbeszéltük az otthon előre kitöltött személyiségtesztem eredményeit. Mondjak példák erre meg arra, mit reagáltam hasonló helyzetben és miért? Nagyon értelmes és érdekes beszélgetés volt, az interjút vezető hölgyek tényleg törekedtek arra, hogy megtudják, hogyan viselkedem és mit szeretek csinálni. Komolyan mondom, még számomra is tanulságos volt, pár dolgot tanultam is magamról.

4. Boomol az Employer Branding. A legtöbb cégnél van felelőse a területnek, de nagy cégeknél külön csapat dolgozik a munkáltató népszerűsítésén. Ez nekünk azért jó, mert tényleg sok információt össze lehet szedni az internetről vagy fórumokról a munkáltatóról. Milyen a cég hangulata, hogy állnak a túlórához vagy a családbarát kezdeményezésekhez, inkább fiatalos és vicceskedő vagy inkább vérprofi a hangulat? Nem mindegy. Míg itthon sok cég megáll a “stabil hátterű multinacionális cég, kiemelkedő javadalmazással és karrierlehetőségekkel” háromszögnél, sokszor a cégnél jövünk rá, hogy itt bizony mindenki nagyon komolyan veszi magát vagy hogy a szervezeti hierarchia túl lapos és ez az informális hozzáállás nekünk nem ad elég támpontot. A beszélgetésben is plusz pont, ha tudjuk, milyen a cég imidzse és elmondjuk, hogy nekünk ez pont nagyon fekszik. Másfelől ez szelektálásra is jó lehetőség: míg szakmai rátermettség és a pozíció iránti lelkesedés itt is fontos téma az interjún, itt sokkal jobban körüljárjátok majd az interjún, hogy Te miért akarod ott, azt a munkát annál a cégnél.

5. Initiativbewerbung. Avagy a spontán jelentkezés egy céghez. Otthon is érdemes ezzel próbálkozni, a profik szoktak is. Itt sokkal nagyobb hagyománya van, illetve, mivel a recruiterek nincsenek annyira leterhelve, mint otthon és valóban jó eséllyel el is olvassák a jelentkezésedet. A legtöbb cég külön emailcímet vagy linket tart fenn a spontán jelentkezéseknek és nagyon-nagyon értékelik őket. Most végeztem x szakon, nagyon szeretnék Önöknél dolgozni y poziban. Ez a lényege. Igazi Geheimtipp, a recruiterek nagyon szeretik.

Egyelőre ennyit gondoltam írni a témában. Szeretnék majd írni pontosan a social recruiting osztrák platformjairól és az önéletrajzok és motivációs levelek sajátosságairól. Ha bármilyen kérdésed van, várom kommentben vagy emailben, ha tudok, szívesen adok tanácsot.

Kommentek

(A komment nem tartalmazhat linket)
  1. Kedves Andi,
    ez szuper, drukkolok Neked! 🙂
    Üdv,
    Juli
    Smart Career Journal

  2. Szia Juli, köszönöm szépen a válaszokat, sokat segitettél. Igen, persze, van Linkedinem, Xingem és fent vagyok az összes karrier oldalon is profillal, az Eurest és az AMS-t is beleértve. Nem adom fel, probálkozom 🙂 Mégegyszer köszönöm szépen és továbbis sok sikert a bloghoz, örülök, hogy megtaláltam 🙂 Andi

  3. Kedves Andi,

    nem könnyű a karrierünk irányán váltani, ilyenkor extra figyelmet kell fordítani arra, hogy kidomborítsuk a tehetségünket, egy csomó jelentkezőnek ugyanis már van tapasztalata a területen, ahová Te még csak berobbanni szeretnél. Ezért talán nehezebb a dolog és több türelmet igényel Tőled ez a lépés. De szívesen válaszolok Neked!
    1. Mint máshol, itt is a CV a legfontosabb, első körben ezt nézik meg.
    2. Itt is az a legjobb, ha egyenesen lépkedsz a karrier-létrán, de ha toborzási munkatársként akarsz elhelyezkedni, a széles körű tapasztalatod előny is lehet. Ha egy tanácsadó céghez jelentkezel és nem vállalati toborzó munkakörbe, akkor kidomboríthatod, hogy mennyire sok munkakörben szereztél tapasztalatot és ez előny lesz azokkal szemben, akik nem ismernek más munkaköröket belülről, hanem “csak” toborzóként dolgoztak világéletükben.
    3. Semmiképpen nem hagynék ki munkahelyeket, bár tudom, hogy sokan tanácsolják. De az sem néz ki jobban, ha lukakat hagysz az önéletrajzodban. Azért, ha valamilyen munkakörre jelentkezel, meg kell próbálni a többi munkakörből is az odavágó tapasztalatokat kiemelni és úgy tenni, mintha a korább munkakörök logikus lépcsőfokok lettek volna a jelen munkához. Ez gyakran nehéz, de meg kell próbálni.
    4. Szerintem nagyon jó alap, hogy certified képzéseken vettél részt és ezek szerint tapasztalatod is van. A Michael Page-hez én is jelentkeztem és több kollégám is, közösen puffogtunk, hogy senkit nem vettek fel, mit képzelnek magukról, szóval ez ne frusztráljon, nem vehetnek fel ők sem mindenkit 🙂 Úgy tudom, a Randstadhoz keresnek most Consultan poziba embert, ott érdemes kérdezősködni, akkor is, ha nincs meghirdetve. Linkedinen, Xingen és a karriere.at honlapokon fent vagy profillal? Talán azt kéne még hangsúlyoznod, hogy miért költöznél ki. Tudod, mindig kockázatos külföldről felvenni valakit. A motivációs levélben erre megnyugtató választ kell adnod.
    Őszintén remélem, hogy sikerült segítenem és sok sikert kívánok!
    Üdvözlettel,
    Juli
    Smart Career Journal

  4. Kedves Gyula,
    persze itt is van ilyen. A haveri alapú üzletelést pedig csak Freundlwirtschaft-nak hívják, szóval ez sem ismeretlen. Azért ahol erős a verseny és nem babra megy a játék, igazi munkára van szükség és olyan vezetőkre, akik tudják, milyen irányba lehet elvinni a munkát és milyenbe nem. Bár itt is akadnak horror-sztorik, azért szerintem nagyságrendekkel több a kompetens vezető, egyszerűen azért, mert a cégek nem engedhetik meg maguknak, hogy hülyeséget csináljanak. Az alkalmazottakat, köztük a vezetőket is sokkal alaposabban képzik, mint otthon és azt látom, hogy a kiválasztásuk is szigorúbb. Hogy jó kiállású valaki és/vagy jóban van a főnökkel, az nem elég akkora karrier-ugrásokhoz, mint otthon.
    Sok sikert kívánok a puhatolózáshoz, remélem, sikerrel jársz!
    Üdv,
    Juli
    Smart Career Journal

  5. Andi says:

    Kedves Juli!
    9 év nemzetközi és több szakterületen (finance, retail, customer service, marketing) szerzett tapasztalat után, személyes és egyéb okok miatt Bécsben keresgélek elég aktivan. = értsd minden nap bujom az állásportálokat. Van Bécsi helyismeretem, rokonok, barátok laknak kint, elég jól megy a német is, angolul pedig majdnem anyanyelvi szinten beszélek, valahogy mégsem kapkodnak utánam a hirdetők. Ha megengeded, több kérdésben kérném a tanácsod:
    1. Van egy részletes, de nem terjengős önéletrajzom, és egy cover letterem, amit mindig arra a poziciora szabok, amire jelentkezem. Az osztrákok melyiket nézik meg inkább?
    2. Ha sokféle tapasztalatom van, az előny vagy inkább hátrább Bécsben?
    3. Tanácsolták nekem, hogy ha pld finance munkára jelentkezem, akkor pld a marketing pozit hagyjam ki a CV-ből. Én ezzel nem értek egyet, mert akkor ott van egy lyuk az idovonalon. Te mit gondolsz?
    4. Régóta foglalkozom interjuztatással melléktevénykenységként és nagyon érdekel a recruiting mint szakma. A jelenlegi cégemnél megkaptam a Certifed Interviewer és a Certified Performance coach certification-öket, és készülök erre az irányra. Lenne valamilyen tanácsod, hogy hogyan tudnék egy ilyen munkát meglőni Bécsben? A Michael Page-hez pld beadtam, minden kitételnek megfeleltem, amit kértek, mégsem csörög a telefon…

    Ne haragudj a sok kérdésért, de minden tanácsra szükségem van.
    Előre is nagyon köszönöm!
    Üdv,
    Andi

  6. Köszönöm a választ, megtudtam, amire kíváncsi voltam.
    Elég speciális területen dolgozom és mivel zéró információm van arról, hogy máshol ezt a munkát hogyan végzik, főleg csak puhatolózok.
    Amivel Magyarországon szembesülök és a leginkább kiábrándít az az, hogy a vállalati kultúra abból áll, hogy a felsőbb pozícióban lévők megmondják, hogy mit kell tenni és a realitásoktól függetlenül elvárják, hogy az teljesüljön. Minden felvetést, javaslatot, kérdést úgy élnek meg, hogy az személyük elleni támadás, de minimum kényelmetlenséget okoz, ami valamilyen módon legtöbbször negatív hatással lesz a kezdeményező(k)re.
    Úgy érzékelem, hogy a vállalati vezetők egyre kevésbé törekednek arra, hogy az általuk adott utasítás lényegét (netán hátterét) az utasított megértse.
    Persze vannak üdítő kivételek, de egy vállalkozás 50 fő felett valahogy törvényszerűen elmegy ebbe az irányba.
    Valahogy nem tudom elképzelni, hogy ez máshol másképpen van.

  7. Kedves Beáta,
    semmiképpen ne ijedj meg 🙂 Bizonyára az önéletrajzod számos pontján látható, hogy nem vagy osztrák: a neved, a címed, eddigi munkahelyeid…stb. Egészen biztos vagyok abban, hogy erről tudnak. Lehet, hogy nemzetközi szinten kellene dolgoznod, főleg angol nyelven és a belső kommunikációhoz elég a B1/B2 német. Vagy azért elég a nyelvtudásod, mert bár német nyelven kell üzletelned, de eléggé sztenderdizáltak a folyamatok cégen belül és a munkád nem igényel majd nagy szókincset. Azért nagyon sok mindent el tudsz mondani ezzel a nyelvtudással, ez bőven elég asszisztensi munkakörök ellátásához. Szerintem teljesen kizárt, hogy véletlenül ne vették volna észre, mit írsz a nyelvtudásodról és ha interjút kértek Tőled akkor elégnek gondolják oda a nyelvtudásodat. Ha nem érted a dialektusát, nyugodtan kérd meg az interjúztatót, hogy ismételje meg a kérdést, mert a tiroli dialektust még most tanulod. Mi most sokat telefonáltunk a csapatommal Svájcba, hát nem volt mindig könnyű, de egy ilyen kedves kérés után mindenki vette a lapot és megemberelte magát a Hochdeutsch irányába. Ha jól veszem ki a szavaidból, nem telefonos interjú lesz az első, hanem személyesen kéne odamenned. Talán hívd fel előtte röviden, 1-2 kérdéssel a szakembert, akivel levelezel és mérd fel, hogy mennyire értitek meg egymást. Ha nem szeretsz telefonálni és gyengébben kommunikálsz telefonban, mint személyesen, akkor inkább ne csináld.
    A B1-B2 szintek nemzetközi sztenderdek, ezt minden HR szakember érti, egy nyilvánvalóan nem helyi jelölt életrajzát nyilván alaposabban megnézik nyelvi szempontból. Kizártnak tartom, hogy nem figyeltek volna fel a nyelvtudásod önbesorolására. Ha utána az emailezésben is jól haladtok, akkor szerintem meggyőzted őket.
    Amivel még segíthetsz magadon, ha nagyon alaposan, esetleg az anyanyelvű segítőddel gyakorolva felkészülsz az interjúdra. Előre gondold ki, hogy miket válaszolnál a sztenderd kérdésekre, és ezt gyakorold végig valakivel többször. Ha ott kell kitalálnod, az interjúhelyzet és a nyelvtudásodon való aggódás okozta stresszben, az ronthat a szerepléseden.
    Amúgy végül egy saját tapasztalat: a telefonszolgáltatóm, a repülőtársaság vagy a helyi épületfenntartó ügyfélszolgálatán is gyakran hallok olyan kollégákat, akik egyértelmű akcentussal, kevésbé cirádás mondatokban, de elmondják, amit akarnak. Több olyan ismerősöm van, akiknek szerintem jóindulattal is csak közepes szintű a német tudása (helytelenül fejezik ki magukat, rosszul hangsúlyoznak és szegényes szókinccsel rendelkeznek) és német vagy osztrák cégnél dolgoznak. Szóval lehet, hogy nem kell ezen annyira aggódnod, mert ők megelégszenek a B1-B2 szinteddel, ahogy sok más munkáltatónak is bőven elég.
    Remélem, segítettem, ha bármilyen kérdésed van még, nyugodtan írj.
    Sok sikert kívánok és szép hétvégét,
    Juli
    Smart Career Journal

  8. Kedves Blogíró!
    Nagyon örültem a blogodnak, mert pont kapóra jönnek az infót. Ausztriában keresgélek állást, egyelőre nem túl aktívan. Viszont, az történt, hogy behívtak egy állásinterjúra. A pozíció: egy közepes vállalkozásnál marketing és értékesítési asszisztens. A problémám az, hogy az önéletrajzomban is feltüntettem: jelenleg kb B1-B2 szinten vagyok németből. Angolul felsőfokon és gördülékenyen beszélek. Mindkét nyelv kellene a pozícióhoz. A menedzserrel e-mailen egyeztettük le az interjú időpontját, írásban jól kommunikálok. Viszont a cég Tirolban van, ami még keményebb dió a nyelv szempontjából.
    Kérdésem, hogy véleményed szerint elképzelhető az, hogy nem nézték meg alaposan a cv-met és csak az abban foglaltak alapján döntöttek? Nyilván a cv nyelvezete más, profi némettudású is átnézte, segített a fordításban (elég amatőr lenne már azt is hibásan megírni). Most egy kicsit meg vagyok lőve, nem tudom, hogy el merjek-e menni az interjúra, vagy csak magamat égetem? Elképzelhető, hogy látták a közepes szintet és így is kellenék nekik? Tudom, nyilván az interjú dönt.
    Előre is köszönöm a választ!

  9. Kedves Gyula,
    én nem, de mire vagy kíváncsi? Ha tudok, körbekérdezhetek. A műszaki végzettségtől el vannak ájulva Ausztriában, nagyon erősen hiányszakma, de jellemzően tudni kell németül. Annyira még nem érte fel a cégek fenekét a víz, hogy az angol is elég legyen, de én már nagyon várom 🙂
    Sablon kérdéseket ritkábban tesznek fel, mint otthon, de ha hülyeséget csinálnak, az is egyedi. Egy ismerősömet egyedül hagyták az interjú közepén a terembe, majd kérdezgették, hogy mit érez. Hát… 🙂 Persze itt is nagy a szórás, tudod, de a nagy átlag jól képzett szakmailag és soft skilleket illetően is. Nem fognak hülye válaszokat várni, szerintem inkább kiszúrják ezeket, mint otthon.
    Remélem, hasznosat írtam,
    Smart Career Journal

  10. chickenm says:

    Üdv.!

    1. Műszaki területre is végzel toborzást?
    2. Van olyan, hogy a HR-es kilép a képmutató sablonokból és nem hiszi azt, hogy az ostoba kérdésekre nem fog a jelentkező intelligenciájának megfelelő szintű hazugságokat adni?

  11. Lilla Melinda Riedl says:

    Szuper bejegyzèS!


Kommenteléshez kérlek, jelentkezz be:

| Regisztráció


Mobil nézetre váltás Teljes nézetre váltás
Üdvözlünk a Cafeblogon! Belépés Regisztráció Tovább az nlc-re!